Page 24 – 浅村专利事务所

日本国会正式通过了《专利法等部分法律修正案》

2021年5月14日　　日本政府于2021年3月2日的内阁会议上决定了《专利法等部分法律修正案》，即包括专利法在内的知识产权领域7部法律的修正案。该修正案于第204回国会被提出，并于5月14日被国会正式通过。　　此次修正案主要从“为应对新冠病毒感染扩大，在数字化手续方面的完善”； “针对数字化进程中企业行为的变化，而作出权利保护方面的修改”； “修改诉讼手续及费用体系，加强知识产权制度基础”为中心，修改专利法等※。以下为本次修正案的主要内容。　　※专利法*（专），实用新型法（实），外观设计法（外），商标法（商），工业产权相关手续等的特例相关法律（工），专利合作条约下的国际申请相关法律（国），专利代理师法（代）（1）为应对新冠病毒感染扩大，在数字化手续方面的完善　　①行政救济程序中的口头审理的线上化（专、实、外、商）　　以往的专利无效程序等，都需当事人到场进行口头审理。此次修改后，如经主审理员同意，则可通过线上会议系统进行。　　②废除专利费的印纸*预付制度、扩充缴费方式（工）　　有关专利费等费用的缴纳，将废除以往的印纸预付制度，改为通过银行转账或在窗口通过信用卡等方式支付。　　③外观设计及商标国际申请程序的数字化（外、商）　　关于外观设计及商标国际申请的授权通知等，将简化程序，启用通过国际机构的电子方式递送，取代以往的邮寄方式（在传染病蔓延时邮寄业务可能暂停）。　　④制定了因新冠病毒感染扩大或灾害等导致专利费逾期缴纳的，可免除一定期限的追加费用的规定。（专、实、外、商）（2）针对数字化进程中企业行为的变化，作出权利保护方面的修改　　①为应对以个人使用为目的的进口假冒产品日益增多的情况，海外企业通过邮寄等方式使假冒产品进入日本的行为将被定为侵犯商标权等。（外、商）　　②为应对由于数字技术发展而愈发复杂化的专利权许可形式，权利人在进行专利权订正等程序时，将不再需要一般被授权人（即获得许可的人）的同意。（专、实、外）　　③放宽因未按期办理手续而导致专利权失效后权利恢复的条件。（专、实、外、商）（3）知识产权制度基础的加强　　①引入法院在专利侵权诉讼中广泛征求第三方意见的制度，并允许专利代理师在该制度中提供咨询。（专、实、代）　　②重新调整专利费等的费用结构，应对审查负担的加重及程序的数字化，确保收支平衡。（专、实、外、商、国）　　③在专利代理师制度方面，考虑增加能够以专利代理师名义开展的农林水产相关的知识产权（植物的新品种及地理标志）咨询等业务，以及变更法人名称及引入一人法人制度等措施。（代） *此处的专利法即特许法，“特许”相当于国内的发明专利。 *印纸即特许印纸，目前在日本专利局缴纳专利费等费用时，需要通过购买等额的特许印纸来缴纳。出处：日本专利局官方介绍资料

祝贺我所顾问大日方和幸专利代理师被授予瑞宝小绶章

2021年5月6日　　4月29日，日本内阁府公布了2021年度春季授勋人员名单，我所顾问大日方和幸专利代理师被授予瑞宝小绶章。本次授勋是为了表彰曾担任专利局审判部审判长的大日方专利代理师在经济产业行政事务方面的杰出贡献。

关于在新冠疫情防控期间我所相关业务安排

2021年4月16日　　目前，东京都地区的新冠疫情仍未能得到有效控制。　　在此情况下，专利业务法人浅村专利事务所及浅村律师事务所（以下简称为“我所”）对于在疫情防控期间的相关业务安排，作出如下通知。　　我所在疫情防控期间正常营业　　我所专利代理师、律师及办公人员在安全环境下实行远程居家办公（即在宅勤务）。　　另外，向日本专利局(JPO)在线提交的手续也均可通过居家远程操作办理。　　以下事项需要您的理解与配合　　・有关来所访问　　出于疫情防控的考虑，烦请尽量避免来所会面。　　相关咨询会面及会议等，请尽可能利用线上会议(Teams、Zoom等)的形式进行。　　此外，与招聘相关的会面及面试，将在我所接待室进行。　　・有关寄往我所的邮寄快递　　在疫情防控期间，我所将安排在每周二及周四(若该日为非工作日则顺延至下一工作日）收取邮寄文件及快递。　　对于有提交截止日期等需向本所邮寄的资料原件，烦请选用可指定派送日期的邮寄服务，并在邮寄前联系本所专利代理师等相关负责人员确认快递号及派送日期，以确保文件的查收。　　由此给您带来任何不便，我们深表歉意，衷心感谢您的理解与支持，愿全球疫情能够早日结束。

专利业务法人浅村专利事务所今年迎来成立130周年

2021年4月1日　　首先，感谢您一直以来的支持与厚爱。　　浅村专利事务所在今年迎来了成立130周年。借此机会，我们对您多年来对我们一如既往的信任与支持表示由衷的感谢。　　浅村专利事务所作为日本提供知识产权服务的先驱，于1891年成立。从知识产权启蒙活动开始，并率先于1906年开启涉外申请业务等，我们有幸较早地从事了知识产权事业并与知识产权制度共同成长与发展。　　在将来，浅村专利事务所也将继续秉承前人精神，满足时代的新需求，继续为您提供从日本国内外专利商标申请到知识产权活动的开展等全面的知识产权相关服务。　　在今后的岁月里，希望能够继续得到您的支持与信赖。 (有关事务所发展历程详情，请点击此处链接查看)

印度尼西亚有关印度尼西亚专利法修订

2021年3月29日　　2020年11月至2021年2月期间，印度尼西亚对部分专利法及规则进行了修订。１．专利的实施及实施义务　　・进口或许可也被视为专利的实施　　根据《印度尼西亚专利法》，专利权人有义务在3年内在印度尼西亚国内实施专利发明。以往专利发明的实施仅限于专利产品的制造及方法的使用，通过此次修订，进口或许可也被视为专利的实施。　　・废除专利实施期间的延迟申请程序　　根据以往规则，原则上专利发明的未实施期间可以通过在专利授权后3年内提出申请而延长至5年。此外，根据以往规则，在2019年12月9日之前授权的专利，申请延长专利发明的未实施期间的期限已延长至2022年12月8日。　　但是，根据修订后的规则，专利实施期间的延迟申请程序已被废除。　　以往，我所会向持有印度尼西亚专利并委托我所管理年费的客户询问是否需要在授权后3年内提交专利实施期间的延迟申请，由于本次修订已废除该程序，我们也将相应地不再进行该询问。　　详情　　印度尼西亚专利法规定，专利权人必须在取得授权起3年内在印度尼西亚国内对制造专利产品、使用方法（专利法13/2016第20条）。但许多专利权人无法在印度尼西亚国内制造产品或使用方法，在这种情况下，如在授权起3年内提交专利实施期间的延迟申请，该期限可宽限至5年（规则15/2018/规则30/2019）。另一方面，也被指出不承认进口是专利的实施违背了TRIPS协定，因此根据综合法11/2020第107条（2020年11月2日施行），对专利法13/2016第20条进行了修改，进口及许可也被视为专利的实施。今年发布了规则14/2021（2021年2月3日施行），删除了专利实施期间的延迟申请规定，申请程序被取消，无法再提交该申请。另外，已经提交了的申请将按照原规则30/2019的规定处理。２．小发明的实质审查请求　　小发明（类似日本的实用新型）的实质审查请求必须与申请同时提交。申请人在提交申请时未提交实质审查请求或未缴费的，视为该小发明无效或被撤回。

关于事务所恢复正常办公的通知

2021年3月19日　　日本政府根据《新型流感等对策特别措施法》发布的紧急事态宣言，现已确定将于3月21日全面解除。　　因此，专利业务法人浅村专利事务所及浅村律师事务所将于3月22日起恢复正常办公。感谢您在紧急事态宣言期间对我所工作的支持与配合。　　此外，为预防感染，请来访客户在来所会面期间佩戴口罩。与此同时，浅村的工作人员也会确保佩戴口罩接待。另外，也可继续延用线上会议（Teams、Zoom等）的形式。　　感谢您一直以来对专利业务法人浅村专利事务所及浅村律师事务所的支持与厚爱，我们也将继续努力提供高品质专业服务。

关于紧急事态宣言期间我所的业务安排【再次通知】

2021年3月5日　　2021年1月8日起，日本东京等地区为应对新冠疫情而实行了紧急事态宣言，现该宣言在1都3 县（东京都、神奈川县、埼玉县及千叶县）地区将再次延长至2021年3月21日。　　事务所位于东京的专利业务法人浅村专利事务所及浅村律师事务所（以下简称为“我所”），对于在此紧急事态宣言期间的工作业务安排，作出如下通知。　　紧急事态宣言期间，事务所全员原则上实行居家远程办公　　我所专利代理师、律师及办公人员将如往常一样，继续在安全环境下实行远程居家办公（即在宅勤务），向日本专利局在线提交的手续也均可通过居家远程操作办理。　　因此请您放心，在紧急事态宣言期间我所业务将照常进行，不受影响。　　有关联系方式的通知及请求　　(1)可照常与我所联系　　我所居家办公的工作形式现已全面实现远程操作，因此，您可以如往常一样通过电子邮件或电话与我们联系。　　此外，在紧急事态宣言期间，烦请尽量避免来所会面。相关咨询会面及会议等，请尽可能利用线上会议(Teams、Zoom等)的形式进行。　　(2)有关邮寄的请求　　紧急事态宣言期间，我所将以每周2次的频率（每周二及周四）收取邮寄文件及快递。　　对于有提交截止日期等需向本所邮寄的资料原件，烦请选用可指定派送日期的邮寄服务，并在邮寄前联系本所相关负责人员确认快递号及派送日期，以确保文件的查收。　　由此给您带来任何不便，我们深表歉意，衷心感谢您的理解与支持。

浅村被认定为经济产业省及日本健康会共同实施的“健康管理优良法人2021（中小企业部门）”(2021年3月4日)

　　浅村专利事务所被认定为由经济产业省及日本健康会*共同实施的“健康管理优良法人2021（中小企业部门）”。　　健康管理优良法人认定制度是为了表彰那些在解决地区健康问题和日本健康会所倡导的健康促进活动方面所做出努力的大企业、中小企业以及其他实行优良健康管理的企业。　　浅村专利事务通过实行“健康管理” *，从管理的角度考虑和实践所员的健康管理。　　我们相信，对所员的健康投资将促进事务所活力，增强所员身体素质及提高工作效率，从而进一步提高对客户的服务品质。　　浅村专利事务所将继续致力于推进健康管理措施，提高所员的健康水平。 *“健康管理”是振兴策略和未来投资策略中有关延长国民健康寿命的举措之一。 *日本健康会是在日本高龄少子化问题日趋严重的环境下，为延长每个国民的健康寿命及提供适当的医疗保健而由民间组织合作组成的活动机构。其中包括经济团体、医疗团体、保险机构及自治团体等，它们共同合作，致力于在职场环境及地方地区采取具体措施，在行政的全面支持下开展有效活动。

浅村荣幸被评为“Trademark Law Firm of the Year in Japan – 2021”

2020年11月19日　　浅村专利事务所被Corporate Intl Magazine Global Award评为Trademark Law Firm of the Year in Japan 2021。　　浅村专利事务所商标外观设计部门拥有多名经验丰富的专利代理师，代理各类国内外商标注册申请等相关业务。　　能够荣幸获得此次荣誉称号，是广大客户对浅村的信任与支持，更是对浅村全体成员努力为客户提供优质专业服务的褒奖与肯定。

浅村荣膺由Global Law Experts发布的“Trademark Law Firm of the Year in Japan – 2021”称号

2021年2月18日　　浅村专利事务所今年再次荣幸被Global Law Experts评为“Trademark Law Firm of the Year in Japan – 2021”。　　本所商标外观设计部向国内外提供的高品质商标注册服务，继续获得了在国际上的高度认可。