2021年12月27日

如需在阿根廷共和国获得发明专利,向阿根廷国家产业局(INPI:Instituto Nacional de Propiedad Industrial)(以下简称“阿根廷INPI”)提交专利申请,可根据快速获权制度56/2016号决议进行申请,以获得加速授权。
在阿根廷INPI审查一项专利需要五年左右的时间,快速获权制度增加了在短期内获得专利权的可能性。如果考虑在包括阿根廷在内的其他国家获得相同发明的专利权,考虑在日本等阿根廷以外的国家对相同发明提交专利申请可能较为有效。
56/2016号决议的主要适用条件及运用如下
1.适用条件
在阿根廷提交申请的申请日之后,在其他国家申请的相同发明获得专利授权
其在外国的公开日晚于其在阿根廷的申请日
对其外国相同发明做出授权的外国专利审查机构需进行了实质审查,
且使用了与阿根廷一致的审查标准。

出自特许厅网站(www.jpo.go.jp/news/kokusai/ar/562016.html)
2.权利要求一致
该阿根廷专利申请权利要求的保护范围与其在外国专利局授权的相同发明的保护范围相比相同或更小。
申请时,需要向阿根廷INPI提交该证据及其西班牙语译文。
3.56/2016号决议申请费用
需要支付申请费*。
* 申请费:9,840阿根廷比索(截至 2021 年 12 月)
4.申请
申请人可在实质审查前根据56/2016号决议主动进行申请。
此外,如将国内申请的权利要求修改为在外国获得专利的权利要求,申请人需要附上补正书及其译文提出申请。
5.根据56/2016号决议的催促申请通知
即使申请人没有主动提出申请,阿根廷INPI可能也会在实质审查期间进行相应通知,鼓励其根据56/2016号决议提出申请。
在这种情况下,申请人可以根据通知,根据56/2016号决议提出申请。阿根廷INPI可要求申请人在接到通知后的90天内将国内申请的权利要求修改为在外国获得专利授权的权利要求。
6. 审查结果
根据56/2016号决议提出的申请,自申请日起60天内发行授权通知。
参考 阿根廷专利制度概要
语言:必须以西班牙语申请。
审查请求制度:需要在提交专利申请之日起3年内支付相关的实质审查费用请求实质审查。
丧失新颖性的例外规定:宽限期为公开日起1年
发明专利权的有效期:自申请日起20年
发明专利权的实施义务:必要
此外,
・自授予专利之日起三年届满后或自提出专利申请之日起四年届满后不实施或没有为实施作出准备的,
・或该发明的实施中断一年以上的,
将被颁发强制许可。
专利审查高速公路(PPH)试行项目已结束
为运行快速获权制度56/2016号决议,日本和阿根廷间自2017年4月起实施的专利审查高速公路(PPH)试行项目将至2021年12月31日结束。